french text does not fit in add window and few other translation issues

[spwolf]

…

[ffm76600]

Hello.

I don’t know if you received my last mail but there are some french translation french issues.

PA 18.00.45 full version + Windows 10 x64

[spwolf]

@ffm76600 yes, @Mili wrote it up yesterday I believe. Thank you, we will check it out.

[mallet]

Thanks, merci…

I’ll have a look at these issues as soon as I get new ashampoos, if it occurs before final.

But I can’t do much for the buttons sizes, unless cutting strings (that is not the best !)

Phil
French translator

[spwolf]

@mallet we will check to expand that box if possible, you can see if those two other things make sense, there will be no updates to language files, those are “final” for now. Merci!

[ffm76600]

Thanks for your answers

[ffm76600]

Hi. Do you have some news my traduction problems ?