PA main page is misleading.

[TBGBe]

Following on from deipotents post
http://www.powerarchiver.com/forums/showthread.php?t=405

I looked at the home page http://www.powerarchiver.com

The second paragraph states

PowerArchiver is a truly global archive utility, fully localized in over 10 languages, including French, German, Italian, Czech, Finnish and many others.

and links to http://www.powerarchiver.com/translations where it states

PowerArchiver is a truly global archive utility, fully localized in 12 different languages.

and links to http://www.powerarchiver.com/download

Where versions of PA 2004 are available in
English, French, German, Polish, Slovak and Italian.

I realise there is/will be delays for translations, but couldn’t the pages at least be consistent?

Reading the main page gives the impression that PA 2004 is available in “over 10 languages” and the language page gives the impression that PA 2004 is available in 12 languages.

This is misleading as PA 2004 is only available in 6 languages.

PowerArchiver has been translated into French, German, Italian, Polish, Slovak, Czech, and Finnish. Older versions of PowerArchiver are available in Greek, Croatian, Portuguese, and Malaysian.

The previous version (PA 2003) is only available in Finnish and Czech.
The older version (PA 2001) is only available in Greek, Croatian, Portuguese and Malaysian.

I realise there is a distinction between the general term “PowerArchiver” and “PowerArchiver 2004”, but how many casual browsers would, especially as both pages use the general term? At least, Finnish and Czech should be incorporated into the “older versions list”.

Similarly, the comparison chart “Championship Manager Test” refers to “PowerArchiver 9.0” - again given the distiction between names above, is this supposed to be a different version to PowerArchiver, PowerArchiver 2001, PowerArchiver 2003 and PowerArchiver 2004 ?