Problem in french translation
-
Hello, there is a problem in the translation of French Pa on the level of Shell extensions; for certain functions the words to extract and compress are reversed.
-
can you please specify the issues you see and we will fix it… thanks
-
afflicted but I have one can of evil with English, I use a translator for poster. The translation of French Shell is not good, of the inversions in the orders and the words.
-
Maybe you could just post screen shots - showing the errors?
-
he sent us the shots, and we sent it to translator…
-
Hi,
can you check this thread for solution:
http://www.powerarchiver.com/forums/showthread.php?t=2465I believe simply copying of specific translation file from 10.01 will make it all work great…
Please let us know.
thank you!
-
thank you for this bond, my problem is same, the Shell extension functions very well with version 10.01 but not with version 10.10. The encountered problems are the same ones.
-
even if you copy translation files and restart your computer?
-
with file PASHELL_FR.PLF of version 10.01 it’s ok
thank you very much -
great, it will be fixed in 10.11… thank you!