Language Issues (Dutch)

[guido]

1. 

One is a capital and one not. Both should be lowercase.

[guido]

2. 

Is it “Converteren archieven” or “Archief Converteren”. ?

[guido]

same here.

[guido]

3. Text is english, not dutch

[guido]

4. I dont think this is the proper text

[guido]

5. where is the <-

[guido]

6. text is cut

[guido]

7. this is english

[guido]

8. #39

[guido]

9. text is cut off

[guido]

10. there is a space between n and …

[guido]

11. english & #39

[guido]

12. Wrong use of ‘gespannen’ and cut off text

[spwolf]

@guido are you volunteering to quickly fix these in language editor?

[guido]

why not!

[spwolf]

@guido said in Language Issues (Dutch):

why not!

thanks, i will send it over!

[spwolf]

much better translation incoming

[guido]

I see that my latest language file is not used.

[spwolf]

@guido said in Language Issues (Dutch):

I see that my latest language file is not used.

10/2 is the latest one, right?

[guido]

ehh. I dont know. Let me check.

[spwolf]

@guido said in Language Issues (Dutch):

ehh. I dont know. Let me check.

I sent 10/5 version again… should be the latest one.